يستخدم الهيدروكينون موضعياً لتفتيح مناطق الجلد التي أصبحت أغمق (فرط تصبغ) بسبب النمش والكلف (بقع بنية على الجلد) وندبات حب الشباب أو البقع العمرية.